{"id":862,"date":"2024-10-21T08:39:45","date_gmt":"2024-10-21T08:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/?page_id=862"},"modified":"2024-10-23T11:00:34","modified_gmt":"2024-10-23T11:00:34","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"862\" class=\"elementor elementor-862\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c198f44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c198f44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77e941b5\" data-id=\"77e941b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db1c43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2db1c43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informativa sulla privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a177fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a177fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecced8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecced8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bd048 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15bd048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 id=\"unsere-datenschutzbestimmungen\" class=\"content-title text-3xl sm:text-4xl font-bold tracking-tight\"><span style=\"font-size: 2em; font-weight: bold;\">Informativa sulla privacy<\/span><\/h6><h3>\u00a0<\/h3><div class=\"datenschutz\"><div id=\"jmdcontent\" data-jid=\"444855\" data-jtype=\"policy\"><p>Siamo lieti della vostra visita al nostro sito web etter-abrasives.ch e del vostro interesse per la nostra azienda.<\/p><p>La protezione dei vostri dati personali, come ad esempio la data di nascita, il nome, il numero di telefono, l'indirizzo, ecc., \u00e8 una nostra priorit\u00e0.<\/p><p>Lo scopo di questa dichiarazione sulla privacy \u00e8 informarvi sul trattamento dei vostri dati personali che raccogliamo durante la vostra visita al nostro sito web. Le nostre pratiche di protezione dei dati sono conformi alle disposizioni legali della Legge federale sulla protezione dei dati (DSG) della Svizzera e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE. La seguente dichiarazione sulla privacy serve a soddisfare gli obblighi di informazione previsti dalla DSG e dalla GDPR. Questi si trovano, ad esempio, negli Art. 19 e seguenti DSG e Art. 13 e seguenti GDPR.<\/p><h2 id=\"jsectionanameresponsibleentityainhaberbzwverantwortlicher\"><a name=\"responsible-entity\"><\/a>Titolare o Responsabile<\/h2><p>Il responsabile ai sensi dell'Art. 5 lett. j DSG e dell'Art. 4 n. 7 GDPR \u00e8 colui che, da solo o congiuntamente con altri, decide sulle finalit\u00e0 e sui mezzi del trattamento dei dati personali. Il responsabile ai sensi dell'Art. 4 n. 7 GDPR \u00e8 anche il destinatario dei dati personali ai sensi dell'Art. 4 n. 9 GDPR. Un eventuale destinatario terzo verr\u00e0 indicato separatamente.<\/p><p>Per quanto riguarda il nostro sito web, il titolare o il responsabile \u00e8:<\/p><p>Etter Abrasives AG<br \/>Industriestrasse 15<br \/>2543 Lengnau<br \/>Svizzera<br \/>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@etter-abrasives.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@etter-abrasives.ch<\/a><br \/>Tel.: +41 32 652 97 32<\/p><h2 id=\"jsectionbereitstellungderwebsiteunderstellungvonlogfiles\">Fornitura del sito web e creazione di file di log<\/h2><p>Ogni volta che il nostro sito web viene visitato, il nostro sistema raccoglie automaticamente i dati e le informazioni del dispositivo utilizzato per accedervi (ad esempio, computer, telefono cellulare, tablet, ecc.).<\/p><h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet\">Quali dati personali vengono raccolti e in che misura vengono trattati?<\/h4><p>(1) Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata;<br \/>(2) Il sistema operativo del dispositivo utilizzato per accedere;<br \/>(3) Nome host del computer che accede;<br \/>(4) L'indirizzo IP del dispositivo utilizzato per accedere;<br \/>(5) Data e ora dell'accesso;<br \/>(6) Siti web e risorse (immagini, file, altri contenuti delle pagine) che sono stati visitati sul nostro sito web;<br \/>(7) Siti web da cui il sistema dell'utente \u00e8 arrivato al nostro sito web (tracking del referrer);<br \/>(8) Messaggio che indica se l'accesso \u00e8 stato riuscito;<br \/>(9) Quantit\u00e0 di dati trasferiti<\/p><p>Questi dati vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ai dati personali di un utente specifico, quindi non \u00e8 possibile identificare i singoli visitatori del sito.<\/p><h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Base giuridica per il trattamento dei dati personali<\/h4><p>Il trattamento dei dati personali avviene secondo il principio di legalit\u00e0 (Art. 6 par. 1 DSG) e in base all'obbligo di buona fede (Art. 6 par. 2 DSG o Art. 2 ZGB), nonch\u00e9 l'Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo).<\/p><h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung\">Scopo del trattamento dei dati<\/h4><p>Il salvataggio temporaneo (automatico) dei dati \u00e8 necessario per il corretto svolgimento della visita al sito web, al fine di consentire la visualizzazione del sito. Il salvataggio e l'elaborazione dei dati personali servono inoltre per mantenere la compatibilit\u00e0 del nostro sito web con il maggior numero possibile di visitatori, nonch\u00e9 per contrastare l'abuso e risolvere i disturbi. A tal fine, \u00e8 necessario registrare i dati tecnici del computer che accede, in modo da poter reagire tempestivamente a errori di visualizzazione, attacchi ai nostri sistemi informatici e\/o errori funzionali del nostro sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza generale dei nostri sistemi informatici.<\/p><h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung\">Durata della conservazione<\/h4><p>La cancellazione dei suddetti dati tecnici avviene non appena non sono pi\u00f9 necessari per garantire la compatibilit\u00e0 del sito web per tutti i visitatori, e comunque non oltre 3 mesi dopo l\u2019accesso al nostro sito web.<\/p><h4 id=\"jsectioneinschrnkungswiderspruchsberichtigungsundlschungsmglichkeit\">Possibilit\u00e0 di limitazione, opposizione, rettifica e cancellazione<\/h4><p>Potete in qualsiasi momento richiedere la limitazione del trattamento ai sensi dell\u2019art. 18 GDPR o opporvi al trattamento ai sensi dell\u2019art. 21 GDPR, nonch\u00e9 richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati ai sensi degli artt. 16 e 17 GDPR. Quali diritti vi spettano e come potete esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.<\/p><h2 id=\"jsectionbesonderefunktionenderinternetseite\">Funzioni particolari del sito web<\/h2><p>Il nostro sito web vi offre diverse funzioni, durante il cui utilizzo vengono raccolti, trattati e memorizzati da noi dati personali. Di seguito spieghiamo cosa accade a questi dati:<\/p><h3 id=\"jsectionkontaktformulare\">Modulo\/i di contatto<\/h3><ul><li><h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet-1\">Quali dati personali vengono raccolti e in che misura vengono trattati?<\/h4><p>I dati da voi inseriti nei nostri moduli di contatto, che avete compilato nei campi di inserimento del modulo di contatto.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-1\">Base giuridica per il trattamento dei dati personali<\/h4><p>Il trattamento dei dati personali viene effettuato secondo il principio di liceit\u00e0 (art. 6 par. 1 DSG) e secondo il principio di buona fede (art. 6 par. 2 DSG e art. 2 Codice civile svizzero), nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso mediante un\u2019azione o un comportamento inequivocabile).<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-1\">Scopo del trattamento dei dati<\/h4><p>I dati raccolti tramite il\/i nostro\/i modulo\/i di contatto saranno utilizzati esclusivamente per l\u2019elaborazione della specifica richiesta di contatto inviata tramite il modulo di contatto. Si prega di notare che, per soddisfare la vostra richiesta di contatto, potremmo anche inviare e-mail all\u2019indirizzo da voi fornito. Lo scopo di ci\u00f2 \u00e8 fornirvi una conferma che la vostra richiesta \u00e8 stata correttamente inoltrata a noi. Tuttavia, l\u2019invio di questa e-mail di conferma non \u00e8 obbligatorio per noi e serve solo a titolo informativo.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-2\">Durata della conservazione<\/h4><p>Dopo l\u2019elaborazione della vostra richiesta, i dati raccolti saranno immediatamente cancellati, a condizione che non sussistano periodi di conservazione previsti dalla legge.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectioneinschrnkungswiderspruchsberichtigungsundlschungsmglichkeit-1\">Possibilit\u00e0 di limitazione, opposizione, rettifica e cancellazione<\/h4><p>Potete in qualsiasi momento richiedere la limitazione del trattamento ai sensi dell\u2019art. 18 GDPR o opporvi al trattamento ai sensi dell\u2019art. 21 GDPR, nonch\u00e9 richiedere la rettifica o la cancellazione dei dati ai sensi degli artt. 16 e 17 GDPR. Quali diritti vi spettano e come potete esercitarli sono riportati nella parte inferiore della presente informativa sulla privacy.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionerforderlichkeitderangabepersonenbezogenerdaten\">Necessit\u00e0 di fornire dati personali<\/h4><p>L\u2019utilizzo dei moduli di contatto \u00e8 facoltativo. Non siete obbligati a contattarci tramite il modulo di contatto, ma potete anche utilizzare le altre modalit\u00e0 di contatto indicate sul nostro sito. Se desiderate utilizzare il nostro modulo di contatto, dovete compilare i campi contrassegnati come obbligatori. Se non compilate i campi richiesti del modulo di contatto, potreste non riuscire a inviare la richiesta oppure potremmo non essere in grado di elaborarla a causa della mancanza di informazioni.<\/p><\/li><\/ul><h2 id=\"jsectionweitergabevonangabenandritte\">Trasmissione di informazioni a terzi<\/h2><p>Il trattamento dei dati personali viene effettuato secondo il principio di liceit\u00e0 (art. 6 par. 1 DSG) e secondo il principio di buona fede (art. 6 par. 2 DSG e art. 2 Codice civile svizzero).<\/p><p>La trasmissione di informazioni a terzi dipende dall\u2019entit\u00e0 delle attivit\u00e0 o dei servizi del nostro sito web o del nostro modello di business descritti di seguito.<\/p><p>In linea di principio, conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario e li trattiamo in modo riservato. Fanno eccezione a ci\u00f2 la trasmissione di dati personali a societ\u00e0 di recupero crediti, a enti e autorit\u00e0 pubbliche, nonch\u00e9 a privati che ne abbiano diritto in base a disposizioni di legge, decisioni giudiziarie o provvedimenti amministrativi, cos\u00ec come la trasmissione alle autorit\u00e0 ai fini dell\u2019avvio di procedimenti legali o per scopi di perseguimento penale qualora i nostri diritti legalmente tutelati vengano violati.<\/p><h2 id=\"jsectionstatistischeauswertungderbesuchedieserinternetseitewebtracker\">Analisi statistica delle visite a questo sito web \u2013 Web tracker<\/h2><p>Quando si accede a questo sito web o a singoli file del sito web, raccogliamo, trattiamo e memorizziamo i seguenti dati: indirizzo IP, sito web da cui \u00e8 stato richiamato il file, nome del file, data e ora dell\u2019accesso, quantit\u00e0 di dati trasferiti e notifica dell\u2019avvenuto recupero (cosiddetto web log). Utilizziamo questi dati di accesso esclusivamente in forma non personalizzata per il continuo miglioramento della nostra offerta online e a fini statistici.<\/p><p>Il trattamento di eventuali dati personali avviene secondo il principio di liceit\u00e0 (art. 6 par. 1 DSG) e secondo il principio di buona fede (art. 6 par. 2 DSG e art. 2 Codice civile svizzero). Inoltre, utilizziamo i seguenti web tracker per analizzare le visite a questo sito web:<\/p><ul><li><h3 id=\"jsectionanametracker102agoogle\"><a name=\"tracker-102\"><\/a>Google<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Utilizziamo Google per poter caricare sul sito web ulteriori servizi Google. Il servizio viene utilizzato per fornire altri servizi Google, come l\u2019elaborazione dei dati necessaria per la fornitura di streaming e caratteri, nonch\u00e9 contenuti rilevanti della ricerca Google. \u00c8 tecnicamente necessario per consentire lo scambio delle informazioni gi\u00e0 disponibili a Google riguardo al visitatore del sito tra i vari servizi Google e per fornire al visitatore contenuti individuali adattati al proprio account Google.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: dati di background memorizzati nell\u2019account utente Google o in altri servizi Google riguardanti il visitatore del sito, dati di background per la fornitura dei servizi Google come ad esempio dati di streaming o dati pubblicitari, dati relativi all\u2019utilizzo della ricerca Google da parte dell\u2019utente del sito, informazioni sul dispositivo utilizzato, sull\u2019indirizzo IP e sul browser dell\u2019utente, nonch\u00e9 altri dati dei servizi Google per la fornitura dei servizi Google relativi al nostro sito web.<\/p><p>Se il servizio \u00e8 attivato sul nostro sito web, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Quando si utilizza il servizio Google sul nostro sito web, Google pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google per fornire servizi di supporto alla visualizzazione e all\u2019elaborazione dei dati dei servizi forniti da Google. A tal fine, i dati possono essere trasmessi anche ai servizi Google APIs, DoubleClick, Google Cloud, Google Ads e Google Fonts in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker417agoogleads\"><a name=\"tracker-417\"><\/a>Google Ads<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Ads della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Google Ads \u00e8 un sistema pubblicitario che ci consente di inserire annunci su siti web esterni per informare i nostri clienti sui nostri servizi. In base ai parametri da noi impostati, Google Ads mostra su siti web esterni pubblicit\u00e0 personalizzata sul nostro gruppo di clienti, che conduce al nostro sito web. Se un visitatore clicca sull\u2019annuncio Google Ads, viene reindirizzato al nostro sito. Per poter misurare il successo e la remunerazione degli annunci Google Ads, Google Ads effettua una valutazione della campagna pubblicitaria quando viene effettuato l\u2019accesso al nostro sito. Il nostro sito elabora i dati forniti da Google Ads per analizzare e migliorare le nostre campagne pubblicitarie, nonch\u00e9 per calcolare l\u2019eventuale remunerazione.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: dati sugli interessi pubblicitari dei visitatori del sito, interazioni dei visitatori con la pubblicit\u00e0 relativa al nostro sito web, dati sugli accessi al nostro sito da parte di visitatori che in precedenza hanno cliccato su annunci Google Ads e sono giunti al nostro sito, dati sul dispositivo utilizzato, sull\u2019indirizzo IP e sul browser dell\u2019utente, nonch\u00e9 altri dati dei servizi Google per la fornitura e l\u2019affinamento della pubblicit\u00e0 Google relativa al nostro sito web.<\/p><p>Se il servizio \u00e8 attivato sul nostro sito web, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Quando vengono utilizzati Google Ads sul nostro sito web, Google pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google per fornire servizi di supporto al miglioramento e alla personalizzazione della pubblicit\u00e0 Google. A tal fine, i dati possono essere trattati anche da altri servizi Google come Google API, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Platform e Google Fonts in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google, sotto la responsabilit\u00e0 propria di Google in materia di protezione dei dati. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker418agoogleanalytics\"><a name=\"tracker-418\"><\/a>Google-Analytics<\/h3><ul><li><h4 id=\"jsectionumfangderbearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Ambito del trattamento dei dati personali<\/h4><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio di web tracking della societ\u00e0 Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>\u00a0(di seguito: Google Analytics). Nell\u2019ambito del web tracking, Google Analytics utilizza cookie che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un\u2019analisi dell\u2019utilizzo del nostro sito web e del vostro comportamento di navigazione (cosiddetto tracking). Effettuiamo questa analisi sulla base del servizio di tracciamento di Google Analytics al fine di ottimizzare continuamente la nostra offerta online e renderla pi\u00f9 accessibile. Durante l\u2019utilizzo del nostro sito web, dati come in particolare il vostro indirizzo IP e le vostre attivit\u00e0 utente vengono trasmessi ai server di Google Ireland Limited. Effettuiamo questa analisi sulla base del servizio di tracciamento di Google per ottimizzare costantemente la nostra offerta online e migliorarne la disponibilit\u00e0. Abbiamo inoltre bisogno del web tracking per motivi di sicurezza. Tramite il web tracking possiamo verificare se terzi attaccano il nostro sito. Grazie alle informazioni fornite dal web tracker, possiamo adottare contromisure efficaci e proteggere i dati personali da noi trattati da tali attacchi informatici. Attivando l\u2019anonimizzazione IP all\u2019interno del codice di tracciamento Google Analytics di questo sito, il vostro indirizzo IP viene anonimizzato da Google Analytics prima della trasmissione. Questo sito utilizza un codice di tracciamento Google Analytics che \u00e8 stato esteso con l\u2019operatore gat._anonymizeIp(); per consentire solo la raccolta anonimizzata degli indirizzi IP (cosiddetto IP masking).<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-2\">Base giuridica per il trattamento dei dati personali<\/h4><p>La base giuridica per il trattamento dei dati \u00e8, ai sensi dell\u2019art. 13 par. 1 DSG e dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR, il vostro consenso espresso nel nostro banner di avviso relativo all\u2019utilizzo di cookie e al web tracking (consenso tramite un\u2019azione o un comportamento inequivocabile).<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-2\">Scopo del trattamento dei dati<\/h4><p>Per nostro conto, Google utilizzer\u00e0 queste informazioni per valutare la vostra visita a questo sito web, compilare rapporti sulle attivit\u00e0 del sito e fornirci altri servizi relativi all\u2019utilizzo del sito web e di Internet. Abbiamo inoltre bisogno del web tracking per motivi di sicurezza. Tramite il web tracking possiamo monitorare se terzi attaccano il nostro sito. Grazie alle informazioni fornite dal web tracker, possiamo adottare contromisure efficaci e proteggere i dati personali da noi trattati da tali attacchi informatici.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-3\">Durata della conservazione<\/h4><p>Google conserver\u00e0 i dati rilevanti per la fornitura del web tracking per tutto il tempo necessario a soddisfare il servizio web richiesto. La raccolta e la memorizzazione dei dati avvengono in forma anonima. Qualora tuttavia dovesse sussistere un riferimento personale, i dati saranno immediatamente cancellati, a condizione che non siano soggetti a obblighi legali di conservazione. In ogni caso, la cancellazione avviene al termine del periodo di conservazione.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionwiderspruchsundlschungsmglichkeiten\">Possibilit\u00e0 di opposizione e cancellazione<\/h4><p>\u00c8 possibile impedire la raccolta e la trasmissione dei dati personali a Google (in particolare del vostro indirizzo IP) nonch\u00e9 il trattamento di tali dati da parte di Google disattivando l\u2019esecuzione del codice script nel vostro browser o attivando l\u2019impostazione \u201cDo Not Track\u201d del vostro browser. Inoltre, \u00e8 possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie di Google e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) nonch\u00e9 il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link (<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>) scaricare e installare il plug-in del browser disponibile. \u00c8 possibile consultare i principi di sicurezza e privacy di Google all\u2019indirizzo\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker107agooglemaps\"><a name=\"tracker-107\"><\/a>Google Maps<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Maps della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Per nostro conto, Google utilizzer\u00e0 le informazioni ottenute tramite Google Maps per mostrarvi la mappa. Con Google Maps potete trovarci pi\u00f9 rapidamente e con maggiore precisione rispetto a una semplice piantina non interattiva. I dati corrispondenti vengono inoltre utilizzati per identificare i visitatori che visualizzano la nostra mappa di Google Maps, eventualmente con l\u2019ausilio della Google Advertising ID, e per collegarli a visite fisiche e a consultazioni di altre informazioni di contatto elencate su Google. In questo modo, Google pu\u00f2 effettuare una valutazione dei flussi di visitatori previsti.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: dati necessari per la visualizzazione e la rappresentazione dei dati di localizzazione sotto forma di mappa, come in particolare indirizzo IP, informazioni dai servizi di background di Google come Google API, termini di ricerca, indirizzo IP, coordinate, in caso di utilizzo del pianificatore di percorsi punto di partenza e destinazione, dati di localizzazione, Google Advertising ID, Android Advertising ID.<\/p><p>Abbiamo concluso con Google un contratto per il trattamento congiunto in relazione a Google Maps. Il contenuto \u00e8 disponibile su\u00a0<a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/intl\/de\/businesses\/mapscontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/intl\/de\/businesses\/mapscontrollerterms\/<\/a>. Se il servizio \u00e8 attivato sul nostro sito web, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Quando si utilizza il servizio Google sul nostro sito web, Google pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google per fornire servizi di supporto alla visualizzazione e all\u2019elaborazione dei dati dei servizi forniti da Google. A tal fine, i dati possono essere trattati anche dai servizi Google APIs, Google Cloud e Google Fonts in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google, sotto la responsabilit\u00e0 di Google in materia di protezione dei dati. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker112agoogletagmanager\"><a name=\"tracker-112\"><\/a>Google Tag Manager<\/h3><ul><li><h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet-2\">Quali dati personali vengono raccolti e in che misura vengono trattati?<\/h4><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Tag Manager della societ\u00e0 Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>\u00a0(di seguito: Google Tag Manager). Google Tag Manager fornisce una piattaforma tecnica per eseguire e gestire centralmente altri servizi web e programmi di web tracking tramite i cosiddetti \u201ctag\u201d. In questo contesto, Google Tag Manager memorizza cookie sul vostro computer e, nella misura in cui strumenti di web tracking vengono eseguiti tramite Google Tag Manager, analizza il vostro comportamento di navigazione (cosiddetto \u201ctracking\u201d). I dati trasmessi dai singoli tag integrati in Google Tag Manager vengono consolidati, memorizzati ed elaborati da Google Tag Manager attraverso un\u2019interfaccia utente unificata. Tutti i \u201ctag\u201d integrati sono elencati nuovamente e separatamente nella presente informativa sulla privacy. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati degli strumenti integrati in Google Tag Manager si trovano nella relativa sezione della presente informativa sulla privacy. Durante l\u2019utilizzo del nostro sito web con l\u2019integrazione attivata di tag di Google Tag Manager, vengono trasmessi ai server di Google Ireland Limited dati quali, in particolare, il vostro indirizzo IP e le vostre attivit\u00e0 utente. Per i servizi web integrati tramite Google Tag Manager si applicano le disposizioni contenute nella relativa sezione della presente informativa sulla privacy. Gli strumenti di tracciamento utilizzati in Google Tag Manager garantiscono, attraverso l\u2019anonimizzazione IP del codice sorgente, che l\u2019indirizzo IP venga anonimizzato da Google Tag Manager prima della trasmissione. In questo modo, Google Tag Manager consente solo la raccolta anonimizzata degli indirizzi IP (cosiddetto IP masking).<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-3\">Base giuridica per il trattamento dei dati personali<\/h4><p>La base giuridica per il trattamento dei dati \u00e8, ai sensi dell\u2019art. 13 par. 1 DSG e dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR, il vostro consenso espresso nel nostro banner di avviso relativo all\u2019utilizzo di cookie e al web tracking (consenso tramite un\u2019azione o un comportamento inequivocabile).<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-3\">Scopo del trattamento dei dati<\/h4><p>Per nostro conto, Google utilizzer\u00e0 le informazioni ottenute tramite Google Tag Manager per valutare la vostra visita a questo sito web, redigere rapporti sulle attivit\u00e0 del sito e fornirci altri servizi connessi all\u2019utilizzo del sito web e di Internet.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-4\">Durata della conservazione<\/h4><p>Google conserver\u00e0 i dati rilevanti per il funzionamento di Google Tag Manager per tutto il tempo necessario a soddisfare il servizio web prenotato. La raccolta e la memorizzazione dei dati avvengono in forma anonima. Qualora tuttavia dovesse sussistere un riferimento personale, i dati saranno immediatamente cancellati, a condizione che non siano soggetti ad obblighi legali di conservazione. In ogni caso, la cancellazione avviene al termine del periodo di conservazione.<\/p><\/li><li><h4 id=\"jsectionwiderspruchsundlschungsmglichkeit\">Diritto di opposizione e possibilit\u00e0 di cancellazione<\/h4><p>\u00c8 possibile impedire la raccolta e la trasmissione dei dati personali a Google (in particolare del vostro indirizzo IP) nonch\u00e9 il trattamento di tali dati da parte di Google disattivando l\u2019esecuzione del codice script nel vostro browser, installando un blocco script nel vostro browser o attivando l\u2019impostazione \"Do Not Track\" del vostro browser. Inoltre, \u00e8 possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie di Google e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) nonch\u00e9 il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link\u00a0<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>\u00a0scaricare e installare il plug-in del browser disponibile. \u00c8 possibile consultare i principi di sicurezza e privacy di Google all\u2019indirizzo\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker116agstatic\"><a name=\"tracker-116\"><\/a>Gstatic<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Gstatic della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Gstatic \u00e8 un servizio in background utilizzato da Google per recuperare contenuti statici al fine di ridurre l\u2019utilizzo della larghezza di banda e per caricare in anticipo i file di catalogo necessari. Il servizio carica in particolare dati in background relativi a Google Fonts e Google Maps.<\/p><p>Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker275ayoutube\"><a name=\"tracker-275\"><\/a>Youtube<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio YouTube della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Tramite il servizio YouTube, sul nostro sito web vengono integrati video della piattaforma YouTube. Grazie a questa integrazione, possiamo mostrarvi i video direttamente sul nostro sito. In questo modo, i visitatori possono visualizzare informazioni sui nostri servizi senza dover accedere alla piattaforma YouTube.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: dati per la visualizzazione dello stream, dati sui video cliccati, playlist create, valutazioni e commenti, informazioni sul dispositivo utilizzato, sull\u2019indirizzo IP e sul browser dell\u2019utente, nonch\u00e9 altri dati dei servizi Google per la fornitura del video in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google.<\/p><p>Se YouTube \u00e8 attivato sul nostro sito web e viene riprodotto un video, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari per la visualizzazione dello stream o del video. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR. Durante la visualizzazione dei video di YouTube sul nostro sito web, YouTube pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google per fornire servizi di supporto al video, come ad esempio i dati di streaming. A tal fine, i dati possono essere trasferiti anche ai servizi Google Fonts, Google APIs, Google Video e DoubleClick. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><\/ul><h2 id=\"jsectioneinbindungexternerwebservicesundbearbeitungvondatenausserhalbdereu\">Integrazione di servizi web esterni e trattamento dei dati al di fuori dell\u2019UE<\/h2><p>Sul nostro sito web utilizziamo contenuti attivi di fornitori esterni, i cosiddetti web services. Accedendo al nostro sito, questi fornitori esterni possono ricevere informazioni personali sulla vostra visita al nostro sito. In questo contesto, i dati possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera e dell\u2019UE. \u00c8 possibile impedirlo installando un apposito plug-in del browser o disattivando l\u2019esecuzione di script nel proprio browser. Ci\u00f2 pu\u00f2 comportare limitazioni funzionali sui siti web visitati.<\/p><p>Utilizziamo i seguenti servizi web esterni:<\/p><ul><li><h3 id=\"jsectionanametracker576agithub\"><a name=\"tracker-576\"><\/a>Github<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Github della societ\u00e0 GitHub BV, Vijzelstraat 68-72, 1017 HL Amsterdam, Paesi Bassi, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:privacy@github.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">privacy@github.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/github.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il nostro legittimo interesse al trattamento ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel raggiungere lo scopo descritto di seguito.<\/p><p>Github \u00e8 un servizio cloud tramite il quale possiamo caricare sul nostro sito contenuti come software \/ codice sorgente ecc.<\/p><p>\u00c8 possibile consultare la certificazione della societ\u00e0 madre nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt0000000KzNaAA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt0000000KzNaAA<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>Per quanto riguarda il trattamento, avete il diritto di opposizione ai sensi dell\u2019art. 21 GDPR. Ulteriori informazioni sono disponibili alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.github.com\/de\/site-policy\/privacy-policies\/github-privacy-statement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/docs.github.com\/de\/site-policy\/privacy-policies\/github-privacy-statement<\/a>.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker111agooglecloudapis\"><a name=\"tracker-111\"><\/a>Google Cloud APIs<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Cloud APIs della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Utilizziamo le Google API per poter caricare ulteriori servizi Google sul sito web. Le Google API sono una raccolta di interfacce per la comunicazione tra i vari servizi Google utilizzati sul vostro sito. Il servizio \u00e8 utilizzato in particolare per la visualizzazione dei Google Fonts e per la fornitura della mappa di Google Maps.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: indirizzo IP.<\/p><p>Se il servizio \u00e8 attivato sul nostro sito web, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Quando si utilizza il servizio Google sul nostro sito web, Google pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google per fornire servizi di supporto alla visualizzazione e all\u2019elaborazione dei dati dei servizi forniti da Google. A tal fine, i dati possono essere trasferiti anche ai servizi Google Cloud, Google Maps, Google Ads e Google Fonts in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google, sotto la responsabilit\u00e0 di Google in materia di protezione dei dati. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametracker106agooglefonts\"><a name=\"tracker-106\"><\/a>Google Fonts<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Fonts della societ\u00e0 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublino, Irlanda, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Il trattamento avviene, secondo la valutazione delle autorit\u00e0 svizzere, in paesi terzi sicuri. L\u2019elenco degli Stati della Svizzera e ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>. Il trasferimento dei dati personali avviene anche verso gli Stati Uniti. Per quanto riguarda il trasferimento dei dati personali negli Stati Uniti, esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all\u2019EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell\u2019art. 45 GDPR (di seguito: DPF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>\u00a0). Il gestore del servizio \u00e8 certificato nell\u2019ambito del DPF, pertanto per il trasferimento si applica il consueto livello di protezione previsto dal GDPR.<\/p><p>La base giuridica per il trasferimento dei dati personali \u00e8 il vostro consenso ai sensi dell\u2019art. 6 par. 6 DSG e dell\u2019art. 31 par. 2 DSG, nonch\u00e9 ai sensi dell\u2019art. 6 par. 1 lett. a GDPR e dell\u2019art. 9 par. 2 lett. a GDPR, che avete prestato sul nostro sito web.<\/p><p>Utilizziamo il servizio Google Fonts per integrare caratteri attraenti nel nostro sito web e per potervi mostrare il nostro sito in una versione visivamente migliorata. Il servizio pu\u00f2 essere utilizzato anche sul nostro sito web qualora vengano ricaricati altri servizi Google che richiedono Google Fonts per l\u2019esecuzione. Ci\u00f2 avviene, ad esempio, quando il nostro sito utilizza servizi Google che necessitano obbligatoriamente di Google Fonts per funzionare.<\/p><p>Per l\u2019elaborazione stessa, il servizio o noi raccogliamo i seguenti dati: dati relativi ai caratteri, l\u2019indirizzo IP del visitatore del sito, statistiche sull\u2019uso dei caratteri e altri dati dei servizi Google relativi al nostro sito web.<\/p><p>Se il servizio \u00e8 attivato sul nostro sito web, il nostro sito stabilisce una connessione ai server di Google Ireland Limited e trasmette i dati necessari. Nell\u2019ambito dell\u2019elaborazione degli ordini, i dati personali possono essere trasmessi anche ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Stati Uniti. Quando si utilizza il servizio Google sul nostro sito web, Google pu\u00f2 inoltre trasmettere ed elaborare informazioni provenienti da altri servizi Google al fine di fornire servizi di supporto per la visualizzazione e l\u2019elaborazione dei dati dei servizi forniti da Google. A tal fine, i dati possono essere trasferiti anche ai servizi Google Apis, Google Cloud e Google Ads in conformit\u00e0 con l\u2019Informativa sulla privacy di Google. La certificazione nell\u2019ambito dell\u2019EU-US Data Privacy Framework pu\u00f2 essere consultata su\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/a>\u00a0accedere<\/p><p>\u00c8 possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla revoca del consenso sono disponibili sia all\u2019interno del consenso stesso sia alla fine della presente informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p><p>Il fornitore offre sotto\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>\u00a0il fornitore offre inoltre una possibilit\u00e0 di opt-out.<\/p><\/li><li><h3 id=\"jsectionanametrackerc6fde9dc3b934a09924ae8592ded9709alegallyokrechtstextsnippetundmodule\"><a name=\"tracker-c6fde9dc-3b93-4a09-924a-e8592ded9709\"><\/a>Legally ok snippet di testi legali e moduli<\/h3><p>Sul nostro sito utilizziamo il servizio \u201cLegally ok Legal Text Snippet\u201d e i moduli della societ\u00e0 Legally ok GmbH, Schochenm\u00fchlestrasse 6, 6340 Baar, Svizzera, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:hello@legally-ok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hello@legally-ok.com<\/a>, Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.legally-ok.com\/<\/a>Il trattamento avviene esclusivamente in Svizzera in conformit\u00e0 con la legislazione vigente in materia di protezione dei dati. Il trattamento avviene anche in un paese terzo al di fuori dell\u2019UE. Per questo paese terzo esiste una decisione di adeguatezza della Commissione. Sul sito della Commissione europea (Link:\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_de<\/a>) troverete un elenco aggiornato di tutte le decisioni di adeguatezza.<\/p><p>La base giuridica per la trasmissione e il trattamento \u00e8 l\u2019art. 31 par. 1 DSG e l\u2019art. 6 par. 1 lett. c GDPR. L\u2019utilizzo del servizio ci aiuta ad adempiere ai nostri obblighi legali.<\/p><p>Con l\u2019aiuto di questo servizio, i contenuti dei nostri testi legali vengono caricati sul nostro sito web. Attraverso l\u2019integrazione sul nostro sito, vengono caricati i testi legali aggiornati. Questa integrazione pu\u00f2 consentire anche il caricamento di ulteriori moduli tecnici riguardanti i testi legali o elementi richiesti dalla legge.<\/p><p>I diritti che le spettano in relazione al trattamento possono essere trovati alla fine di questa informativa sulla privacy.<\/p><p>Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati trasmessi, consulta l'informativa sulla privacy del fornitore al\u00a0<a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.legally-ok.com\/datenschutz\/<\/a>.<\/p><\/li><\/ul><div id=\"jmd-section-cookies\" data-markdown=\"1\"><h2 id=\"jsectioninformationenzurverwendungvoncookies\">Informazioni sull'uso dei cookie<\/h2><h3 id=\"jsectionumfangderbearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Ambito del trattamento dei dati personali<\/h3><p>In diverse pagine, integriamo e utilizziamo i cookie per abilitare alcune funzionalit\u00e0 del nostro sito web e integrare servizi web esterni. I cosiddetti \"cookie\" sono piccoli file di testo che il tuo browser pu\u00f2 memorizzare sul tuo dispositivo. Questi file di testo contengono una stringa caratteristica che identifica in modo univoco il browser quando ritorni sul nostro sito web. Il processo di memorizzazione di un file cookie \u00e8 anche chiamato \"impostazione di un cookie\". I cookie possono essere impostati sia dal sito web stesso che dai servizi web esterni.<\/p><h3 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Base giuridica per il trattamento dei dati personali<\/h3><p>Sono rilevanti gli Articoli 6 e seguenti della DSG (Principi), nonch\u00e9 l'Articolo 6, par. 1, lett. f) del GDPR (interesse legittimo) e l'Articolo 6, par. 1, lett. a) o l'Articolo 9, par. 2, lett. a) del GDPR (consenso).<\/p><p>La base giuridica applicabile \u00e8 delineata nella tabella dei cookie riportata pi\u00f9 avanti in questa sezione.<\/p><p>In generale, per i cookie raccolti in base a un legittimo interesse, il nostro interesse legittimo \u00e8 garantire il funzionamento del nostro sito web e dei servizi integrati in esso (cookie tecnicamente necessari). Inoltre, i cookie potrebbero migliorare l'usabilit\u00e0 e consentire una comunicazione pi\u00f9 personalizzata. In questo caso, abbiamo effettuato un bilanciamento tra i tuoi interessi e i nostri interessi.<\/p><p>Con l'ausilio della tecnologia dei cookie, possiamo identificare, analizzare e monitorare i singoli visitatori del sito web solo se il visitatore ha acconsentito all'uso dei cookie ai sensi dell'Art. 6, par. 6 DSG o dell'Art. 6, par. 1, lit. a GDPR.<\/p><h3 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung\">Scopo del trattamento dei dati<\/h3><p>I cookie sono impostati dal nostro sito web o da servizi web esterni per mantenere la piena funzionalit\u00e0 del nostro sito, migliorare l'esperienza dell'utente o per perseguire lo scopo specificato con il tuo consenso. La tecnologia dei cookie ci consente anche di riconoscere i singoli visitatori utilizzando pseudonimi, come un ID unico o casuale, in modo da poter offrire servizi pi\u00f9 personalizzati. I dettagli sono riportati nella tabella seguente.<\/p><h3 id=\"jsectiondauerderspeicherung\">Durata della conservazione<\/h3><p>I cookie elencati di seguito vengono memorizzati nel tuo browser fino a quando non vengono eliminati o, nel caso di un cookie di sessione, fino a quando la sessione scade. I dettagli sono riportati nella tabella seguente:<\/p><table><thead><\/thead><tbody><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">CONSENT (Youtube)<\/td><td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Il cookie CONSENT memorizza il permesso dell'utente per inoltrare i dati a YouTube dopo il consenso dell'utente.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Adempimento degli obblighi legali<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 24 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Cookie-Banner<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">LAST_RESULT_ENTRY_KEY<\/td><td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Salva le impostazioni dell'utente durante il recupero di un video di YouTube integrato su altri siti web.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Sessione<\/td><td data-header=\"Typ\">Comfort<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">TESTCOOKIESENABLED<\/td><td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Con l'aiuto del cookie, il lettore video incorporato pu\u00f2 determinare se la trasmissione dei dati personali avviene sulla base di un consenso.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Adempimento degli obblighi legali<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 70 secondi<\/td><td data-header=\"Typ\">Cookie-Banner<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">VISITOR_INFO1_LIVE<\/td><td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Il cookie viene utilizzato per stimare come sar\u00e0 l'accettazione dei video sul sito da parte dei visitatori.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 6 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">VISITOR_PRIVACY_METADATA<\/td><td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Il cookie raccoglie diverse informazioni sull'utente in base alle impostazioni sulla privacy dell'utente.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 6 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">XSRF-TOKEN<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#responsible-entity\">Gestore del sito web<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie viene utilizzato per proteggere i moduli e i dati dei moduli da accessi non autorizzati da parte di terzi. In particolare, offre protezione contro il Cross-Site Request Forgery, identificando ogni richiesta dal client al server per garantire che la richiesta provenga dal client.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Interesse legittimo<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Circa 2 ore<\/td><td data-header=\"Typ\">Security<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">YSC<\/td><td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie assegna un ID al visitatore del sito web. Questo ID viene utilizzato per creare statistiche sui video del visitatore.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Sessione<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">_ga<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie assegna un ID a un utente, in modo che il web tracker possa raggruppare le azioni dell'utente sotto questa ID.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 24 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">_ga<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie assegna un ID a un utente, in modo che il web tracker possa raggruppare le azioni dell'utente sotto questa ID.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 24 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">_ga_*<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie memorizza un ID univoco per un visitatore del sito web in relazione a Google Analytics o Google Tag Manager e traccia come il visitatore utilizza il sito web.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 24 mesi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">_gat_gtag_UA_*<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie assegna un ID a un utente e associa le azioni dell'utente sotto questo ID in connessione con Google Tag Manager.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 60 secondi<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">_gid<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie assegna un ID a un utente, in modo che il web tracker possa raggruppare le azioni dell'utente sotto questa ID.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">circa 24 ore<\/td><td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">nextId<\/td><td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie viene utilizzato per assegnare un ID univoco all'utente. Raccoglie dati sul comportamento del visitatore del sito web e viene utilizzato per creare statistiche su quali video YouTube sono stati visti dal visitatore su diversi siti web.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Sessione<\/td><td data-header=\"Typ\">Marketing<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">remote_sid<\/td><td data-header=\"Server\">youtube.com<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Incorpiamo video dal nostro canale ufficiale YouTube in modalit\u00e0 privata di YouTube. Questa modalit\u00e0 potrebbe impostare dei cookie sul tuo computer non appena clicchi sul lettore video di YouTube, ma YouTube non memorizza informazioni identificabili personalmente sui cookie per la riproduzione di video incorporati in modalit\u00e0 privata.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Sessione<\/td><td data-header=\"Typ\">Configurazione<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">requests<\/td><td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#tracker-275\">Youtube<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Incorpiamo video dal nostro canale ufficiale YouTube in modalit\u00e0 privata di YouTube. Questa modalit\u00e0 potrebbe impostare dei cookie sul tuo computer non appena clicchi sul lettore video di YouTube, ma YouTube non memorizza informazioni identificabili personalmente sui cookie per la riproduzione di video incorporati in modalit\u00e0 privata.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Sessione<\/td><td data-header=\"Typ\">Configurazione<\/td><\/tr><tr><td data-header=\"Cookie-Name\">webcoms_cms_50_session<\/td><td data-header=\"Server\">etter-abrasives.ch<\/td><td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"https:\/\/etter-abrasives.ch\/de\/datenschutzerklarung#responsible-entity\">Gestore del sito web<\/a><\/td><td data-header=\"Zweck\">Questo cookie ci consente di memorizzare le singole impostazioni di comfort scelte da te e di conservarle per la tua visita attuale e per future visite al sito.<\/td><td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Consenso<\/td><td data-header=\"Speicherdauer\">Circa 2 ore<\/td><td data-header=\"Typ\">Configurazione<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3 id=\"jsectionwiderspruchsmglichkeitwiderrufdereinwilligungundlschung\">Diritto di Opposizione, Revoca del Consenso e Cancellazione<\/h3><p>Puoi configurare il tuo browser in modo che l'impostazione dei cookie venga generalmente impedita. In questo caso, puoi decidere di volta in volta se accettare i cookie o accettarli in modo predefinito. I cookie possono essere utilizzati per diversi scopi, ad esempio per riconoscere che il tuo dispositivo di accesso \u00e8 gi\u00e0 connesso al nostro sito web (cookie permanenti) o per memorizzare le offerte visualizzate di recente (cookie di sessione). Se ci hai espressamente dato il permesso di trattare i tuoi dati personali, puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. Si prega di notare che la legalit\u00e0 del trattamento basato sul consenso dato fino alla revoca non sar\u00e0 influenzata da ci\u00f2.<\/p><\/div><h2 id=\"jsectiondatensicherheitunddatenschutzkommunikationperemail\">Sicurezza dei Dati e Protezione dei Dati, Comunicazione via Email<\/h2><p>I vostri dati personali sono protetti da misure tecniche e organizzative durante la raccolta, la conservazione e l'elaborazione, in modo che non siano accessibili a terzi. Con la comunicazione non criptata via email, non possiamo garantire la completa sicurezza dei dati durante la trasmissione ai nostri sistemi IT, motivo per cui consigliamo una comunicazione criptata o la posta tradizionale per informazioni ad alta riservatezza.<\/p><h2 id=\"jsectiondauerderspeicherungderdatenundrechtederbetroffenenperson\">Durata della Conservazione dei Dati e Diritti della Persona Interessata<\/h2><h3 id=\"jsectiondauerderspeicherung-1\">Durata della conservazione<\/h3><p>Conserviamo i dati personali solo nella misura e per il tempo necessario a soddisfare gli scopi per cui i dati personali sono stati raccolti, o se abbiamo un legittimo interesse prevalente a conservarli, o se siamo legalmente obbligati a farlo.<\/p><h3 id=\"jsectionauskunftsanspruch\">Diritto di accesso<\/h3><p>Ha il diritto di richiedere conferma se trattiamo dati personali che la riguardano. Se ci\u00f2 \u00e8 il caso, ha il diritto di ottenere informazioni riguardo ai dati indicati negli articoli 25 e seguenti della legge sulla protezione dei dati (DSG) o nell'articolo 15, paragrafo 1 del GDPR, a condizione che tale informazione non venga rifiutata, limitata o posticipata dal titolare del trattamento (vedi Art. 26 f. DSG o Art. 15, paragrafo 4 del GDPR). Saremo felici di fornirle anche una copia dei dati.<\/p><h3 id=\"jsectionberichtigungsanspruch\">Diritto di rettifica<\/h3><p>Ai sensi dell'art. 32, par. 1 DSG o dell'art. 16 GDPR, ha il diritto di richiedere la correzione dei dati personali errati (ad esempio, indirizzo, nome, ecc.), a condizione che non sussista un obbligo legale che ostacoli tale richiesta. Inoltre, pu\u00f2 richiedere in qualsiasi momento la completamento dei dati da noi conservati. L'adeguamento necessario avverr\u00e0 immediatamente.<\/p><h3 id=\"jsectionrechtauflschung\">Diritto alla cancellazione<\/h3><p>Ai sensi dell'art. 17, par. 1 del GDPR, ha il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che abbiamo raccolto su di lei quando<\/p><ul><li>I dati non sono pi\u00f9 necessari;<\/li><li>A causa della revoca del suo consenso, la base giuridica del trattamento \u00e8 venuta meno senza sostituzione;<\/li><li>Non ci sono pi\u00f9 motivi legittimi per il trattamento;<\/li><li>I suoi dati vengono trattati illecitamente;<\/li><li>Un obbligo legale lo richiede.<\/li><\/ul><p>Il diritto non sussiste ai sensi dell'art. 17, par. 3 del GDPR quando<\/p><ul><li>Il trattamento \u00e8 necessario per l'esercizio del diritto alla libert\u00e0 di espressione e di informazione;<\/li><li>I suoi dati sono stati raccolti sulla base di un obbligo legale;<\/li><li>Il trattamento \u00e8 necessario per motivi di interesse pubblico;<\/li><li>I dati sono necessari per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.<\/li><\/ul><h3 id=\"jsectionrechtaufeinschrnkungderbearbeitung\">Diritto alla limitazione del trattamento<\/h3><p>Ai sensi dell'art. 18, par. 1 del GDPR, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali in alcuni casi.<\/p><p>Questo accade quando<\/p><ul><li>La correttezza dei suoi dati personali \u00e8 contestata.<\/li><li>Il trattamento \u00e8 illecito e non acconsente alla cancellazione;<\/li><li>I dati non sono pi\u00f9 necessari per lo scopo del trattamento, ma i dati raccolti sono necessari per far valere, esercitare o difendere diritti legali.<\/li><li>\u00c8 stato sollevato un opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21, par. 1 del GDPR e non \u00e8 ancora chiaro quale interesse prevalga.<\/li><\/ul><h3 id=\"jsectionrechtaufwiderruf\">Diritto di revoca<\/h3><p>Se ci ha fornito un consenso esplicito al trattamento dei suoi dati personali (art. 6, par. 6 della DSG e art. 31, par. 1 della DSG; art. 6, par. 1, lett. a del GDPR o art. 9, par. 2, lett. a del GDPR), pu\u00f2 revocarlo in qualsiasi momento. Si prega di notare che la legittimit\u00e0 del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca non \u00e8 influenzata da ci\u00f2. I dati per i quali siamo obbligati a conservarli per legge saranno eliminati dopo la scadenza del periodo di conservazione.<\/p><h3 id=\"jsectionrechtaufwiderspruch\">Diritto di opposizione<\/h3><p>Ai sensi dell'art. 21 del GDPR, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano, raccolti sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (nell'ambito di un legittimo interesse). Se ci ha dato il suo esplicito consenso al trattamento dei suoi dati personali (art. 6, par. 6 della DSG e art. 31, par. 1 della DSG), pu\u00f2 revocarlo in qualsiasi momento. Si prega di notare che la legittimit\u00e0 del trattamento basato sul consenso fino alla revoca non \u00e8 influenzata da ci\u00f2. Questo diritto si applica solo se ci sono circostanze particolari che giustificano l'opposizione al trattamento e alla conservazione. I dati che siamo obbligati a conservare per motivi legali verranno eliminati una volta scaduto il periodo di conservazione.<\/p><h3 id=\"jsectionwienehmensieihrerechtewahr\">Come esercita i suoi diritti?<\/h3><p>Pu\u00f2 esercitare i suoi diritti in qualsiasi momento contattando i dettagli sottostanti:<\/p><p>Etter Abrasives AG<br \/>Industriestrasse 15<br \/>2543 Lengnau<br \/>Svizzera<br \/>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@etter-abrasives.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@etter-abrasives.ch<\/a><br \/>Tel.: +41 32 652 97 32<\/p><h2 id=\"jsectionrechtaufdatenbertragbarkeit\">Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/h2><p>Ai sensi dell'art. 20 del GDPR, ha il diritto di ricevere i dati personali che la riguardano. I dati le saranno forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile dalla macchina. I dati possono essere inviati a lei personalmente o a un responsabile da lei designato.<\/p><p>Metteremo a disposizione i seguenti dati su richiesta:<\/p><ul><li>Dati raccolti sulla base del consenso (art. 31, par. 1 della DSG, nonch\u00e9 art. 6, par. 1, lett. a del GDPR);<\/li><li>Dati che abbiamo ricevuto da lei nell'ambito di contratti esistenti (art. 31, par. 2, lett. a della DSG, nonch\u00e9 art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e art. 9, par. 2, lett. a del GDPR);<\/li><li>Dati trattati nell'ambito di una procedura automatizzata.<\/li><\/ul><p>Trasferiremo i suoi dati personali direttamente al responsabile da lei scelto, se tecnicamente possibile. Si prega di notare che non possiamo trasferire dati che interferiscono con gli interessi prevalenti di terzi, ai sensi dell'art. 26, par. 1 lett. b della DSG o dell'art. 20, par. 4 del GDPR, o possiamo farlo solo in modo limitato.<\/p><h2 id=\"jsectionmitteilungenandenedbundklagemglichkeit\">Comunicazioni all'ED\u00d6B e possibilit\u00e0 di azione legale<\/h2><p>Le persone interessate possono presentare una segnalazione all'autorit\u00e0 di controllo ai sensi dell'art. 49 della DSG se ci sono sufficienti indizi che il trattamento dei dati possa violare le normative sulla protezione dei dati. L'autorit\u00e0 di controllo per la protezione dei dati in Svizzera \u00e8 il Commissario federale per la protezione dei dati e la trasparenza (ED\u00d6B).<\/p><p>Ulteriori informazioni possono essere trovate nel modulo di contatto dell'ED\u00d6B:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/deredoeb\/kontakt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/deredoeb\/kontakt.html<\/a><\/p><p>Se sospetta che i suoi dati vengano trattati illegalmente sul nostro sito, pu\u00f2 richiedere una chiarificazione giuridica della questione ai sensi dell'art. 32 della Legge sulla protezione dei dati (DSG). Di norma, \u00e8 necessario avviare una causa ai sensi degli articoli 28 ss. del Codice civile svizzero (ZGB). Se i suoi dati sono trattati da autorit\u00e0 federali, la procedura si basa sull'art. 41 della DSG. Anche in questo caso, pu\u00f2 contattare il Commissario federale della protezione dei dati e delle informazioni (ED\u00d6B) (vedi avviso sul modulo di contatto sopra).<\/p><h2 id=\"jsectionbeschwerderechtbeideraufsichtsbehrdegemart77abs1dsgvo\">Diritto di presentare un reclamo all'autorit\u00e0 di controllo ai sensi dell'art. 77 par. 1 del GDPR<\/h2><p>Se sospetta che i suoi dati vengano trattati illegalmente sul nostro sito, pu\u00f2 naturalmente richiedere in qualsiasi momento una chiarificazione giuridica della questione. Inoltre, ha a disposizione tutte le altre opzioni legali. Indipendentemente da ci\u00f2, ai sensi dell'art. 77 par. 1 del GDPR, ha il diritto di rivolgersi a un'autorit\u00e0 di controllo. Il diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'art. 77 del GDPR \u00e8 disponibile nel paese dell'UE in cui risiede, dove lavora e\/o nel luogo dell'eventuale violazione, il che significa che pu\u00f2 scegliere l'autorit\u00e0 di controllo a cui rivolgersi tra i luoghi sopra menzionati. L'autorit\u00e0 di controllo presso la quale \u00e8 stato presentato il reclamo la informer\u00e0 poi sullo stato e i risultati della sua richiesta, inclusa la possibilit\u00e0 di un ricorso giuridico ai sensi dell'art. 78 del GDPR.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung \u00a0 Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Internetseite etter-abrasives.ch und Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-862","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1189,"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/862\/revisions\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etter-abrasives.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}